1 00:00:02,253 --> 00:00:03,418 [man] Преди в Lost: 2 00:00:03,537 --> 00:00:04,731 - [Джак] Кой си ти? - Даниел Фарадей. 3 00:00:04,755 --> 00:00:06,304 Тук съм, за да те спася. 4 00:00:08,175 --> 00:00:10,725 Просто почти умрях скачане от хеликоптер 5 00:00:10,827 --> 00:00:13,612 - защото ти ни повика за помощ. - Тя лъже. 6 00:00:13,714 --> 00:00:15,692 Каквито и да са дойде за, не сме ние. 7 00:00:15,716 --> 00:00:17,649 хей Това от твоя хеликоптер ли е? 8 00:00:17,751 --> 00:00:21,431 да Това, ъъ... Да, намаляват тежестта. 9 00:00:21,505 --> 00:00:23,671 - За какво е това? - ъъ... 10 00:00:23,773 --> 00:00:25,724 Спасявайки вас и хората ви... 11 00:00:25,826 --> 00:00:29,110 Не мога да кажа, че е така нашата основна цел. 12 00:00:29,212 --> 00:00:31,146 Тогава какво е? 13 00:00:35,785 --> 00:00:38,320 [часовникът тиктака] 14 00:00:53,287 --> 00:00:55,621 здравей Съжалявам, че закъснях. 15 00:00:55,723 --> 00:00:57,973 - Вие трябва да сте д-р Бърк. - Жулиета. 16 00:00:58,075 --> 00:01:00,942 Жулиета. Аз съм Харпър Станхоуп. 17 00:01:01,044 --> 00:01:03,328 Моля, седнете. 18 00:01:05,232 --> 00:01:06,943 Днес е просто среща и поздрав 19 00:01:06,967 --> 00:01:09,218 за да можем да получим да се познаваме. 20 00:01:09,320 --> 00:01:13,538 Моля, не приемайте това по грешен начин, но наистина не мисля, че имам нужда от терапия. 21 00:01:14,908 --> 00:01:18,268 Какво ще кажете да го наречем "говорене" вместо терапия? 22 00:01:20,281 --> 00:01:21,721 - Добре. - Добре. 23 00:01:21,765 --> 00:01:24,550 нека поговорим 24 00:01:24,652 --> 00:01:27,736 Значи си тук от седмица... 25 00:01:27,838 --> 00:01:31,523 и кое е най-малкото ти любима част досега? 26 00:01:31,625 --> 00:01:34,175 Не ми харесва да съм третиран като знаменитост. 27 00:01:34,277 --> 00:01:36,161 И това изненадващо ли е? 28 00:01:36,263 --> 00:01:40,148 - Ти си голяма новина в момента. - Да, знам. 29 00:01:41,619 --> 00:01:44,603 Предполагам, че не ми харесва да съм центъра на вниманието. 30 00:01:45,606 --> 00:01:47,639 Това ме кара да се чувствам изолиран. 31 00:01:49,359 --> 00:01:50,826 сама. 32 00:01:53,564 --> 00:01:58,000 Е, може би чувствате че всички очи са вперени в теб... 33 00:01:58,101 --> 00:02:00,268 но ти не си знаменитост. 34 00:02:00,370 --> 00:02:04,606 И съвсем скоро ще разберете това ти не си по-различен от всеки друг тук. 35 00:02:04,708 --> 00:02:08,309 - Знам. Никога не съм имал предвид, че... - Да? 36 00:02:08,412 --> 00:02:10,378 Харпър, съжалявам за прекъсването. 37 00:02:10,498 --> 00:02:14,949 Знам, че не ти харесва да разбивам вътре, но Бен би искал да види док. 38 00:02:17,671 --> 00:02:19,771 Тя е изцяло твоя, Том. 39 00:02:22,309 --> 00:02:24,893 Беше приятно да си говорим за теб, Жулиет. 40 00:02:24,995 --> 00:02:27,262 Добре дошли на острова. 41 00:02:30,333 --> 00:02:32,067 Харпър е истинска работа. 42 00:02:32,169 --> 00:02:35,871 Но ако й дадеш една седмица, тя ще го направи плачеш ли за баща си. 43 00:02:35,973 --> 00:02:38,840 Говоря от личен опит тук. 44 00:02:43,230 --> 00:02:45,547 Добре дошли във вашата скромна обител. 45 00:02:47,184 --> 00:02:48,767 Това за мен ли е? 46 00:02:49,403 --> 00:02:50,836 Цялата къща? 47 00:02:50,938 --> 00:02:54,506 Вие сте тук, за да ни помогнете с някои много важно изследване, Джулиет. 48 00:02:54,608 --> 00:02:57,048 Изтеглихме всички спирки. 49 00:02:58,712 --> 00:03:01,696 Две спални, две вани, пералня, сушилня. 50 00:03:01,798 --> 00:03:04,766 - Свежо спално бельо, добре зареден хладилник. - [смее се] 51 00:03:04,868 --> 00:03:08,703 И знам, че обичаш операта. Имаме всички класики на CD. 52 00:03:09,906 --> 00:03:11,473 Бен, това е невероятно. 53 00:03:11,575 --> 00:03:14,687 Сериозно, не трябва са се потрудили. 54 00:03:14,711 --> 00:03:16,994 Аз просто ще бъда тук за шест месеца. 55 00:03:17,097 --> 00:03:18,763 Добре, разбира се, но... 56 00:03:20,701 --> 00:03:22,868 ние искаме да се чувствате като у дома си. 57 00:03:30,794 --> 00:03:32,694 Нуждаете се от помощ? 58 00:03:32,812 --> 00:03:36,214 добре съм Просто не мога изглежда, че става стабилно. 59 00:03:36,316 --> 00:03:37,916 [и двамата мрънкат] 60 00:03:38,018 --> 00:03:39,818 добре 61 00:03:40,421 --> 00:03:43,338 хубаво. благодаря 62 00:03:43,440 --> 00:03:45,140 защо отиваш на всички тези проблеми 63 00:03:45,242 --> 00:03:47,409 когато сме на път да напусне този остров? 64 00:03:47,511 --> 00:03:49,755 Все още имаме нужда от някъде да спя тази вечер. 65 00:03:49,779 --> 00:03:52,914 Жулиета, виждала ли си Шарлот и Фарадей? 66 00:03:53,017 --> 00:03:55,333 - Всичките им неща ги няма. - Не, не съм. 67 00:03:55,436 --> 00:03:59,788 - Имате сателитния телефон, нали? - [говори корейски] 68 00:03:59,890 --> 00:04:02,391 Той ги видя отивайки в джунглата. 69 00:04:04,928 --> 00:04:06,912 Защо не каза нищо? 70 00:04:07,014 --> 00:04:08,596 [говоря корейски] 71 00:04:10,433 --> 00:04:13,551 Ти каза, че са приятели. 72 00:04:17,741 --> 00:04:19,223 не са ли 73 00:04:21,111 --> 00:04:24,496 Имаме много земя за капак, така че нека да се разпръснем. 74 00:04:24,598 --> 00:04:28,633 Ако пресечете следите им, обадете се вън при мен, аз ще дойда при теб. 75 00:04:38,562 --> 00:04:41,263 [гръм тътен] 76 00:04:53,043 --> 00:04:56,544 [неясно шепот] 77 00:04:59,516 --> 00:05:01,449 [шепотът продължава] 78 00:05:05,989 --> 00:05:08,022 Джак? 79 00:05:09,659 --> 00:05:11,760 Здравей Жулиета. 80 00:05:11,862 --> 00:05:13,895 Отдавна, не сме се виждали. 81 00:05:37,254 --> 00:05:38,452 какво правиш тук 82 00:05:38,554 --> 00:05:43,158 Дойдох да предам a съобщение... от Бен. 83 00:05:43,260 --> 00:05:46,860 Двамата души, които сте търсейки Фарадей и Луис, 84 00:05:46,914 --> 00:05:49,191 те се насочват към Бурята. 85 00:05:49,215 --> 00:05:52,951 И ако разберат как да разположа този газ... 86 00:05:53,053 --> 00:05:57,488 тогава всички по това островът ще умре. 87 00:05:59,710 --> 00:06:02,894 - Защо не ги спреш? - Защото Бен иска да отидеш. 88 00:06:02,996 --> 00:06:06,264 Откъде може Бен да знае къде те са, когато той е затворник? 89 00:06:06,366 --> 00:06:09,434 Бен е точно така където иска да бъде. 90 00:06:16,910 --> 00:06:20,278 - Как да предполагам да ги спреш? - С насочване на пистолета 91 00:06:20,381 --> 00:06:22,864 и дръпване на спусъка. 92 00:06:22,966 --> 00:06:24,246 [Джак] Хей! 93 00:06:26,736 --> 00:06:28,670 кой си ти 94 00:06:29,907 --> 00:06:32,274 Аз съм стар приятел на Джулиет. 95 00:06:33,843 --> 00:06:37,295 Просто й казах къде са хората които търсите са насочени. 96 00:06:37,397 --> 00:06:40,081 Може би вие и пистолетът ви също може да отиде. 97 00:06:41,801 --> 00:06:44,536 [неясно шепот] 98 00:07:04,474 --> 00:07:07,275 [хлипане] 99 00:07:14,517 --> 00:07:16,184 [тракане] 100 00:07:24,411 --> 00:07:26,228 добре ли си 101 00:07:27,697 --> 00:07:31,799 Просто търсех марля. Не знаех, че има някой тук. 102 00:07:37,891 --> 00:07:39,774 Как се справихте с това? 103 00:07:39,893 --> 00:07:43,411 Аз, хм... работя отново в електроцентралата. 104 00:07:43,513 --> 00:07:45,947 Натиснах нагоре срещу трансформатор. 105 00:07:47,284 --> 00:07:50,101 Седнете. Нека да го разгледам. 106 00:07:58,545 --> 00:08:00,545 Ти си Бърк, нали? 107 00:08:01,147 --> 00:08:02,597 Бебешкият лекар. 108 00:08:04,818 --> 00:08:06,968 Какво ме предаде? 109 00:08:09,406 --> 00:08:11,956 Чух, че сме загубили Хенриета тази сутрин. 110 00:08:14,144 --> 00:08:16,021 Всичко е наред. Не си виновен. 111 00:08:16,045 --> 00:08:18,646 Бременните жени са умирайки на този остров. 112 00:08:20,350 --> 00:08:22,917 Доведоха ме тук, за да помогнем да поправим това. 113 00:08:24,254 --> 00:08:26,854 И така, чия е вината? 114 00:08:26,957 --> 00:08:30,909 Повярвай ми, никой очаква да го поправите за една нощ. 115 00:08:35,348 --> 00:08:38,416 Имаш кого говоря с? Има ли приятели тук? 116 00:08:41,238 --> 00:08:44,522 - Може би Харпър. - Харпър ме мрази. 117 00:08:44,624 --> 00:08:46,757 Говорим само защото трябва. 118 00:08:46,859 --> 00:08:51,412 Имам чувството, че тя е подъл и злобен човек. 119 00:08:54,267 --> 00:08:56,451 Тя ми е жена. 120 00:08:57,854 --> 00:08:59,654 - Жена ти ли е? - Мм-хмм. 121 00:09:01,758 --> 00:09:05,543 - съжалявам - Не, не се притеснявай относно това. Всичко е наред. 122 00:09:05,645 --> 00:09:08,096 Добре, готови сте... готови сте. 123 00:09:10,600 --> 00:09:12,450 Много съм задължен, госпожо. 124 00:09:15,355 --> 00:09:19,090 Хей, знам това място може да те носи, 125 00:09:19,192 --> 00:09:21,225 но ако трябва да поговорим... 126 00:09:22,295 --> 00:09:23,978 Аз съм наоколо. 127 00:09:24,080 --> 00:09:26,114 Добре е да знаете. 128 00:09:26,216 --> 00:09:29,601 О, хм, ако обещаеш да не казваш на жена си 129 00:09:29,703 --> 00:09:32,637 какво казах за нея... 130 00:09:32,739 --> 00:09:36,624 Няма да кажа на никого, че си излъгал за това как си наранил ръката. 131 00:09:38,895 --> 00:09:41,746 Знам един химикал изгарям, когато видя такъв. 132 00:09:46,853 --> 00:09:48,869 Имате сделка. 133 00:09:52,926 --> 00:09:55,176 А, между другото... 134 00:09:56,997 --> 00:09:58,763 Аз съм Гудуин. 135 00:09:59,299 --> 00:10:01,099 Жулиета. 136 00:10:11,294 --> 00:10:14,128 Фарадей и Шарлот са насочвайки се към Бурята. 137 00:10:14,231 --> 00:10:17,465 - Бурята? - По-безопасно е, ако Аз не говоря за това. 138 00:10:17,567 --> 00:10:19,211 Не, говорете за това, моля. 139 00:10:19,235 --> 00:10:22,236 Това е електрическа станция който захранва острова. 140 00:10:22,338 --> 00:10:24,138 Защо ще отидат там? 141 00:10:24,240 --> 00:10:26,140 хей 142 00:10:27,477 --> 00:10:30,144 Ако има нещо трябва да ми кажеш... 143 00:10:30,246 --> 00:10:32,129 сега е моментът да го направиш. 144 00:10:34,400 --> 00:10:36,567 Това, от което се нуждая, е за да ми помогнеш. 145 00:10:36,669 --> 00:10:38,636 ще ми помогнеш ли 146 00:10:45,211 --> 00:10:49,347 Ако се движим цяла нощ, може би все още можем да ги хванем. 147 00:10:53,136 --> 00:10:54,402 благодаря 148 00:11:04,347 --> 00:11:06,548 Мисля, че е така. 149 00:11:10,654 --> 00:11:13,521 Какво ще стане, ако... 150 00:11:15,525 --> 00:11:17,609 Ами ако не мога да го направя? 151 00:11:18,778 --> 00:11:20,444 Дан. 152 00:11:21,247 --> 00:11:22,847 погледни ме 153 00:11:24,734 --> 00:11:27,484 Знам, че можеш да направиш това. 154 00:11:30,390 --> 00:11:32,190 Трябва да тръгваме. 155 00:11:35,061 --> 00:11:36,977 да 156 00:11:37,414 --> 00:11:38,813 хайде 157 00:11:41,401 --> 00:11:45,353 Уау, уау, уау. Всичко е наред. Всичко е наред. Това е Кейт. 158 00:11:55,648 --> 00:11:57,215 Значи имат Майлс? 159 00:11:58,752 --> 00:12:02,636 Да, но той е добре. Те се отнасят добре с него. 160 00:12:02,738 --> 00:12:05,423 Мислех, че вие двамата сте с Джак на плажа. 161 00:12:07,027 --> 00:12:08,910 Какво сте вие момчета правиш тук? 162 00:12:10,213 --> 00:12:13,314 Джак се опитваше да общува със Саид и Дезмънд, 163 00:12:13,416 --> 00:12:16,367 но сателитния телефон остана без сок. 164 00:12:16,469 --> 00:12:19,937 Тотално е мъртво. има няма начин да се обадим на лодката. 165 00:12:20,907 --> 00:12:22,787 Затова се включихме доброволно за да получите резервни батерии 166 00:12:22,859 --> 00:12:25,676 извън опаковките ние изхвърли чопъра. 167 00:12:27,280 --> 00:12:31,282 Така че, ако сте хвърлили своя пакет от хеликоптера, 168 00:12:31,384 --> 00:12:32,549 какво е това 169 00:12:34,120 --> 00:12:38,122 Това... аз просто взе това назаем. 170 00:12:39,892 --> 00:12:42,043 Имам ли нещо против да погледна? 171 00:12:45,265 --> 00:12:47,165 Давай, Дан, покажи й. 172 00:12:55,592 --> 00:12:56,592 Батерии, а? 173 00:12:56,693 --> 00:12:58,709 Какво е това...? [мрънка] 174 00:13:02,949 --> 00:13:04,315 какво? 175 00:13:11,107 --> 00:13:14,576 - Тази жена, как се казваше - Харпър. 176 00:13:14,678 --> 00:13:17,979 - Вие двамата приятели? - Не точно. 177 00:13:18,081 --> 00:13:21,348 - Тя ми беше терапевт. - Имали сте терапевти? 178 00:13:21,450 --> 00:13:25,236 Много е стресиращо да бъдеш Друг, Джак. 179 00:13:27,440 --> 00:13:29,707 Изглеждаше враждебен, дори за терапевт. 180 00:13:29,809 --> 00:13:32,705 Има неща от вашите миналото, за което предпочиташ да не говориш. 181 00:13:32,729 --> 00:13:35,846 да Вие четете всички те са в моя файл. 182 00:13:37,150 --> 00:13:39,984 Вярвай ми, Джак, ти не искам да виждам моя файл. 183 00:13:44,524 --> 00:13:47,758 Проблемът възниква някъде през втория триместър 184 00:13:47,861 --> 00:13:50,461 когато на майката имунната система се задейства. 185 00:13:50,563 --> 00:13:52,864 Бялата кръв броят на клетките рязко пада. 186 00:13:52,966 --> 00:13:57,068 Това е като имунната системата включва плода. 187 00:13:58,421 --> 00:14:00,388 - Мога ли? - Разбира се. 188 00:14:06,830 --> 00:14:10,481 - Някакви мисли за кауза? - Наистина е твърде рано да се каже, 189 00:14:10,583 --> 00:14:14,919 но само жени, които са заченали на острова случва ли се на кои... 190 00:14:15,021 --> 00:14:17,054 Хей, Джулиет. 191 00:14:19,960 --> 00:14:22,280 Бен, не знаех ти беше тук. 192 00:14:23,396 --> 00:14:26,613 Итън е болен. имам допълнителна яйчена салата върху ръж. 193 00:14:26,733 --> 00:14:29,212 Просто проверявах ако Джулиет го иска. 194 00:14:29,236 --> 00:14:30,969 благодаря Вече ядох. 195 00:14:31,071 --> 00:14:33,738 имам среща с жена си след десет минути. 196 00:14:33,840 --> 00:14:36,924 страхотно Кажи й, че казах здрасти. 197 00:14:37,961 --> 00:14:39,760 О, ще стане. 198 00:14:40,880 --> 00:14:43,497 - Бен? - Не, добре съм. 199 00:14:58,314 --> 00:15:02,150 И така, Джулиет, какво да правиш мислиш ли за Бен? 200 00:15:04,120 --> 00:15:06,287 Той е страхотен. 201 00:15:07,057 --> 00:15:09,924 Много умен и интензивен. 202 00:15:10,026 --> 00:15:12,426 Предизвикателство. 203 00:15:12,528 --> 00:15:15,446 - Той е бил много добре за мен. - Разбира се, че има. 204 00:15:15,548 --> 00:15:17,865 Изглеждаш точно като нея. 205 00:15:18,801 --> 00:15:19,984 съжалявам 206 00:15:20,086 --> 00:15:22,870 Виждам теб и съпруга ми станаха приятелски настроени. 207 00:15:26,743 --> 00:15:29,577 да Той е страхотен. 208 00:15:30,513 --> 00:15:32,763 Той беше наистина полезен. 209 00:15:35,685 --> 00:15:38,636 Кога започнахте да спиш с него? 210 00:15:39,839 --> 00:15:42,973 какво? 211 00:15:43,075 --> 00:15:46,911 Виж, Джулиет, не съм идиот, така че просто ми кажи. 212 00:15:47,013 --> 00:15:49,129 Кога започна? 213 00:15:50,834 --> 00:15:54,168 Добре, не го правя това. Ние сме готови. 214 00:15:54,270 --> 00:15:57,071 Не, моля, уважавайте ме достатъчно, за да ми спести преструвките 215 00:15:57,173 --> 00:15:59,413 че всъщност си обиден. 216 00:15:59,475 --> 00:16:03,010 аз знам последвах те. 217 00:16:05,782 --> 00:16:08,215 Гледах те. 218 00:16:15,392 --> 00:16:18,142 - съжалявам - Няма значение вече. 219 00:16:18,244 --> 00:16:20,077 Но какво значение има 220 00:16:20,180 --> 00:16:23,580 е, че ме слушаш и че ми вярваш. 221 00:16:26,135 --> 00:16:31,672 Сега, ако продължите да имате връзка с Гудуин... 222 00:16:32,642 --> 00:16:35,082 ще има последствия. 223 00:16:36,579 --> 00:16:40,615 - Не искам да пострада. - Никога не бих го наранил. 224 00:16:40,717 --> 00:16:42,895 Не говоря за теб. 225 00:16:42,919 --> 00:16:45,853 Говоря за Бен. 226 00:16:53,128 --> 00:16:55,296 Здравей, Джон. 227 00:16:55,398 --> 00:16:57,298 Хей, Клер. 228 00:17:00,670 --> 00:17:02,820 Има ли нещо Мога ли да направя за вас? 229 00:17:02,922 --> 00:17:05,189 Искам да знам какво е става с Майлс. 230 00:17:05,291 --> 00:17:06,991 В момента не много. 231 00:17:07,093 --> 00:17:11,578 Нося му храна и вода, докато не реши да говори. 232 00:17:12,915 --> 00:17:15,616 Бих искал лично да говоря с него. 233 00:17:16,386 --> 00:17:18,186 Защо бихте искали да направите това? 234 00:17:18,288 --> 00:17:20,805 Джон, трябва да намерим кои са тези хора 235 00:17:20,907 --> 00:17:24,641 и откъде са дошли... и защо не се интересуват да ни спасят. 236 00:17:24,744 --> 00:17:28,179 - Не мислиш Ще получа това? - Не, аз... 237 00:17:29,749 --> 00:17:32,667 Просто мисля, че може да сме приемане на грешен подход. 238 00:17:32,769 --> 00:17:36,003 Искам да кажа, ти си убил един, Бен застреля един. 239 00:17:36,105 --> 00:17:38,306 Сега държим един затворник. 240 00:17:38,408 --> 00:17:42,710 Знаеш ли, не е трудно за разбиране защо могат да си помислят, че сме враждебни. 241 00:17:44,914 --> 00:17:47,515 Може да съм просто а малко по-малко смущаващо. 242 00:17:49,018 --> 00:17:51,568 - Не става да се случи, Клер. - Джон. 243 00:17:51,670 --> 00:17:54,800 Сещате се какво Чарли каза за тези хора. 244 00:17:54,824 --> 00:17:57,791 Всичко, което Чарли каза, беше чия не е лодката. 245 00:17:59,111 --> 00:18:02,646 Не искаш ли знаеш ли чия е лодката? 246 00:18:11,323 --> 00:18:12,723 [тракане на клавиши] 247 00:18:23,136 --> 00:18:27,037 - Заек днес? - Свършваме на пилета. 248 00:18:30,076 --> 00:18:33,143 Това нямаше а номер на него, нали? 249 00:18:33,245 --> 00:18:35,162 какво? 250 00:18:35,264 --> 00:18:38,182 Яжте, преоблечете се. Поставете своя пране и съдове до вратата. 251 00:18:38,284 --> 00:18:40,434 Ще се върна да взема ги за 15 минути. 252 00:18:40,536 --> 00:18:43,471 Значи започна ли вече революцията? 253 00:18:49,178 --> 00:18:52,263 какво говориш 254 00:18:52,365 --> 00:18:55,749 Е, сега ти си лидерът. Знам, че това е трудна позиция. 255 00:18:55,851 --> 00:18:59,837 Трябва да се справите с всички тези хората премислят решения. 256 00:18:59,939 --> 00:19:02,489 Започва така невинно, нали? 257 00:19:02,591 --> 00:19:06,727 Въпрос тук, коментар там. И тогава, ако не внимавате, 258 00:19:06,829 --> 00:19:10,464 откривате, че имате пълен разцвет въстание в твоите ръце. 259 00:19:10,566 --> 00:19:14,635 Повярвайте ми вашите хора ще бъдат толкова ядосани 260 00:19:14,737 --> 00:19:18,239 когато те осъзнаят все още нямам план. 261 00:19:20,509 --> 00:19:23,194 И предполагам, че имате план. 262 00:19:23,296 --> 00:19:25,245 Винаги имам план. 263 00:19:25,347 --> 00:19:28,816 Включва ли ви набиране на 3,2 милиона долара? 264 00:19:31,988 --> 00:19:33,887 Това са много пари. 265 00:19:34,757 --> 00:19:36,373 чакай 266 00:19:37,593 --> 00:19:39,860 Може би това ще ви помогне да започнете. 267 00:19:42,265 --> 00:19:44,681 Поставете прането си и чинии до вратата. 268 00:19:46,135 --> 00:19:49,420 Мога да ти помогна, Джон. Имаме общи интереси. 269 00:19:50,723 --> 00:19:53,974 - Или поне общ враг. - Нашите приятели от товарния кораб. 270 00:19:54,076 --> 00:19:58,078 Не те. Този, за когото работят. 271 00:20:00,415 --> 00:20:02,983 Пусни ме оттук. 272 00:20:03,085 --> 00:20:06,186 Дайте ми някакво подобие на свобода. Остави ме да спя в леглото, 273 00:20:06,288 --> 00:20:08,488 яде с прибори и Давам ти думата си 274 00:20:08,590 --> 00:20:11,842 - Ще ти кажа всичко... - Виж, там е проблемът. 275 00:20:11,944 --> 00:20:13,877 Не ти вярвам на думата. 276 00:20:15,431 --> 00:20:16,864 Добре тогава. 277 00:20:22,255 --> 00:20:25,772 Предполагам, че ще трябва да ви покажа. 278 00:20:42,458 --> 00:20:44,591 Надявам се това да е добре. 279 00:20:44,694 --> 00:20:48,079 Не знам много за вино. Махнах това от подводника. 280 00:20:54,636 --> 00:20:56,253 там. 281 00:20:56,355 --> 00:20:58,105 благодаря 282 00:21:06,466 --> 00:21:08,832 Иска ми се да можехме прави това през цялото време. 283 00:21:10,286 --> 00:21:14,738 Мразя, че имаме да е толкова... лично. 284 00:21:14,840 --> 00:21:17,274 какво става като си личен? 285 00:21:17,376 --> 00:21:21,712 Това е нелепо. Бил съм спи на дивана в продължение на една година. 286 00:21:21,814 --> 00:21:24,331 Защо просто не й го кажа? 287 00:21:25,667 --> 00:21:28,135 Не мисля, че е добра идея. 288 00:21:35,411 --> 00:21:36,594 защо не 289 00:21:38,931 --> 00:21:40,314 Бен няма да го хареса. 290 00:21:40,416 --> 00:21:43,650 За това ли става въпрос? Тревожиш ли се за Бен? 291 00:21:45,338 --> 00:21:47,738 Защо, защото той е влюбен в теб? 292 00:21:49,375 --> 00:21:51,625 - Знаеш ли? - Хайде, всички знаят. 293 00:21:51,728 --> 00:21:54,211 Той те следва наоколо като кученце. 294 00:21:55,448 --> 00:21:57,965 И не мислиш това проблем ли е? 295 00:21:58,067 --> 00:22:02,469 Малко по-малко от километър от тук ме кара да работя с химикали 296 00:22:02,572 --> 00:22:06,790 което може да убие всеки мъж, жена и дете, ако натисна грешния ключ. 297 00:22:08,227 --> 00:22:10,272 Повярвай ми, Бен има достатъчно в чинията му. 298 00:22:10,296 --> 00:22:13,659 Последното нещо, което го интересува за теб и мен. 299 00:22:13,683 --> 00:22:15,415 аз просто... 300 00:22:15,517 --> 00:22:18,134 усети, че щеше да се разстрои. 301 00:22:20,239 --> 00:22:22,239 Какво ще прави Бен? 302 00:22:33,786 --> 00:22:35,836 Гудуин! 303 00:22:37,472 --> 00:22:40,407 - Виждате ли къде падна опашката? - Вероятно във водата. 304 00:22:40,509 --> 00:22:44,211 Можете да направите този бряг в час. Итън, качи се до този фюзелаж. 305 00:22:44,313 --> 00:22:46,313 Може наистина да има оцелели. 306 00:22:46,415 --> 00:22:49,500 И ти си един от тях. А пътник. В шок си. 307 00:22:49,602 --> 00:22:52,386 Измислете история, ако те попитайте. Мълчи, ако не го направят. 308 00:22:52,488 --> 00:22:57,591 слушай Научете. Не се намесвай. Искам списъци след три дни. върви 309 00:23:16,479 --> 00:23:20,163 нещо не е наред Трябваше вече ги настигнах. 310 00:23:20,265 --> 00:23:22,733 Тези хора бейс-джъмп от хеликоптер. 311 00:23:22,835 --> 00:23:25,035 Нека им дадем полза от съмнението. 312 00:23:25,137 --> 00:23:27,137 [пъшкане] 313 00:23:30,209 --> 00:23:32,509 хей хей 314 00:23:32,612 --> 00:23:34,661 Всичко е наред. хей Всичко е наред. 315 00:23:34,763 --> 00:23:35,896 Всичко е наред. 316 00:23:35,998 --> 00:23:37,748 хей 317 00:23:39,151 --> 00:23:42,118 Всичко е наред. Вие сте всичко наред хайде 318 00:23:42,855 --> 00:23:44,671 По-спокойно. 319 00:23:44,773 --> 00:23:46,373 По-спокойно. 320 00:23:49,178 --> 00:23:52,613 - Ще отида да й донеса вода. - да благодаря 321 00:23:57,386 --> 00:23:59,035 какво стана 322 00:24:00,973 --> 00:24:03,073 връщах се обратно до плажа и... 323 00:24:04,176 --> 00:24:08,162 Сблъсках се с Фарадей и онази жена, хм, Шарлот. 324 00:24:08,263 --> 00:24:09,663 Мисля, че тя ме удари. 325 00:24:09,765 --> 00:24:13,249 Те изчезнаха от лагера снощи. Опитвам се да наваксам. 326 00:24:15,888 --> 00:24:18,055 Знаете ли къде те бяха начело? 327 00:24:18,157 --> 00:24:22,075 Някаква... електроцентрала. 328 00:24:22,778 --> 00:24:24,194 Джак. 329 00:24:25,298 --> 00:24:27,397 Имаха противогази. 330 00:24:32,037 --> 00:24:33,504 Жулиета. 331 00:24:35,307 --> 00:24:36,973 Жулиета! 332 00:24:44,383 --> 00:24:46,016 Жулиета! 333 00:24:49,221 --> 00:24:50,788 Жулиета! 334 00:24:59,148 --> 00:25:02,449 Добре, без трикове. 335 00:25:02,551 --> 00:25:06,119 Не ме водиш навън джунглата, за да можете да изчезнете 336 00:25:06,221 --> 00:25:08,822 или ме застреляй в гърба. 337 00:25:08,924 --> 00:25:10,201 Без трикове, Джон. 338 00:25:10,225 --> 00:25:13,060 Ние дори нямаме да напусне хола. 339 00:25:14,797 --> 00:25:16,513 Така че нека го имаме. 340 00:25:17,783 --> 00:25:19,366 Имаме сделка, нали? 341 00:25:20,436 --> 00:25:22,036 Откъде да знам, че няма да избягаш 342 00:25:22,138 --> 00:25:24,338 и се запознайте с хората си първият ти шанс? 343 00:25:24,440 --> 00:25:29,359 Ако хората ми все още ме искаха, щяха да ме направят щурмуваха този лагер отдавна. 344 00:25:33,149 --> 00:25:35,599 Това е зад тази снимка. 345 00:25:48,881 --> 00:25:51,115 Тридесет и шест, 15, 28. 346 00:26:16,125 --> 00:26:17,924 "Ред Сокс"? 347 00:26:18,026 --> 00:26:20,376 Записах играта. 348 00:26:28,520 --> 00:26:30,520 [бръмчене на машина] 349 00:26:48,240 --> 00:26:49,973 Това е Чарлз Уидмор. 350 00:26:52,477 --> 00:26:55,662 Това е човекът, чийто лодката е паркирана в морето. 351 00:26:58,734 --> 00:27:02,552 Това е човекът, който е се опитваше да намери острова. 352 00:27:08,961 --> 00:27:10,911 Кой е мъжът с превръзката на очите? 353 00:27:11,013 --> 00:27:13,997 Един от моите хора, които имаха нещастието да те хванат. 354 00:27:14,099 --> 00:27:17,717 - Как Уидмор знаете ли за острова? - Не знам, но той знае. 355 00:27:17,819 --> 00:27:20,437 Какво иска? 356 00:27:20,539 --> 00:27:23,206 Джон, преди три месеца в Гейнсвил, Флорида, 357 00:27:23,309 --> 00:27:26,060 Дева Мария изглеждаше да се появи в петно от плесен 358 00:27:26,162 --> 00:27:28,611 от страната на ан стар жилищен комплекс. 359 00:27:28,714 --> 00:27:33,366 Когато се разчу, над 5000 души дойдоха да видят лицето й сами. 360 00:27:33,469 --> 00:27:36,670 Вие сте оцелели самолетна катастрофа на този остров. 361 00:27:36,772 --> 00:27:40,940 Една минута си в инвалидна количка, следващият прави скокове. 362 00:27:41,042 --> 00:27:43,476 Ако дойдат 5000 души да видя парче мухъл, 363 00:27:43,578 --> 00:27:47,213 колко хора мислите ще излезе да те види? 364 00:27:50,970 --> 00:27:53,353 Чарлз Уидмор иска да експлоатират този остров. 365 00:27:53,455 --> 00:27:56,123 Той ще направи всичко вътре силата му да го притежава. 366 00:28:13,358 --> 00:28:17,027 Всичко, което знам за Чарлз Widmore се съдържа в този файл. 367 00:28:17,113 --> 00:28:21,064 Някои от тях са неясни, някои от тях догадки, някои от тях са конкретни, 368 00:28:21,166 --> 00:28:24,267 но това е всичко, и сега всичко е твое. 369 00:28:28,673 --> 00:28:31,507 Съжалявам, че не казах ти всичко това по-рано... 370 00:28:33,678 --> 00:28:36,679 но беше единственото разменна монета, която ми беше останала. 371 00:28:39,218 --> 00:28:41,468 Има още един нещо, което трябва да знам. 372 00:28:43,355 --> 00:28:47,858 Вашият човек на лодката, аз искам да ми кажеш кой е. 373 00:28:50,629 --> 00:28:52,562 Добре. 374 00:28:53,565 --> 00:28:55,899 Но може да искате да седнете. 375 00:29:03,909 --> 00:29:06,242 Тя мина от тук. 376 00:29:06,344 --> 00:29:09,279 Те също, около половината час преди нея. 377 00:29:11,750 --> 00:29:13,851 - Какво стана? - Съжалявам? 378 00:29:13,953 --> 00:29:16,052 При Лок. защо остана 379 00:29:17,723 --> 00:29:20,857 Останах, защото имах да открия нещо. 380 00:29:20,959 --> 00:29:22,426 Ще ми кажеш ли 381 00:29:22,528 --> 00:29:26,429 или ще продължим да вървим през джунглата, сякаш няма значение? 382 00:29:33,656 --> 00:29:37,007 Останах да разбера дали хората на товарния кораб знам кой съм. 383 00:29:37,109 --> 00:29:39,659 Ако знаеха това Аз съм беглец... 384 00:29:39,762 --> 00:29:42,146 че ме издирват за убийство. 385 00:29:43,532 --> 00:29:45,649 правят ли? 386 00:29:46,485 --> 00:29:48,551 Да, знаят. 387 00:29:50,939 --> 00:29:52,573 Трябва да продължим да се движим. 388 00:29:52,675 --> 00:29:54,956 Бог знае къде е Джулиет. 389 00:30:16,331 --> 00:30:18,148 [скърцане] 390 00:30:21,353 --> 00:30:22,953 [блъскане на врата] 391 00:30:32,898 --> 00:30:34,698 Здравейте, влезте. 392 00:30:35,934 --> 00:30:38,296 Съжалявам, трябва да получа това шунка от фурната, 393 00:30:38,320 --> 00:30:39,530 или ще изсъхне. 394 00:30:39,554 --> 00:30:41,220 Моля те, не ми обръщай внимание. 395 00:30:41,323 --> 00:30:44,557 - Как се чувстваш, между другото? - Никога по-добре. 396 00:30:47,245 --> 00:30:48,945 Мирише вкусно. 397 00:30:52,684 --> 00:30:54,801 Бен, това си помислих беше вечеря. 398 00:30:54,903 --> 00:30:56,302 Само ти и аз. 399 00:30:58,324 --> 00:31:00,844 Предполагам, че трябваше направи това по-ясно. 400 00:31:02,961 --> 00:31:06,145 Не, всичко е наред. надявам се харесваш кифлички. 401 00:31:06,247 --> 00:31:08,131 Наистина го правя. 402 00:31:08,233 --> 00:31:11,034 [опера свири] 403 00:31:13,105 --> 00:31:16,889 Искам да ти благодаря за това колко прекрасно ти беше със Зак и Ема. 404 00:31:16,992 --> 00:31:19,476 Те са наистина сладки деца. 405 00:31:21,680 --> 00:31:26,650 Бен, питаха ме за майка им в Лос Анджелис. 406 00:31:26,752 --> 00:31:30,386 - Не съм много сигурен какво да кажа. - След време ще спрат да питат. 407 00:31:31,156 --> 00:31:33,089 Те са деца. 408 00:31:33,191 --> 00:31:35,575 Наистина ли им е мястото тук? 409 00:31:35,677 --> 00:31:37,221 Те са в списъка, Джулиет. 410 00:31:37,245 --> 00:31:40,614 Кои сме ние да разпитваме кой е в списъка и кой не? 411 00:31:42,750 --> 00:31:47,220 Сега, когато имаме всички в списъка за опашната част какво ще кажете за Гудуин? 412 00:31:49,424 --> 00:31:51,908 Той е бил под прикритие за три седмици. 413 00:31:55,797 --> 00:31:59,866 Той прави аргументи за тази жена, Ана Лусия. 414 00:31:59,968 --> 00:32:02,964 Той смята, че тя ще бъде ценен член на нашето общество. 415 00:32:02,988 --> 00:32:05,238 Но между вас и аз, не го виждам. 416 00:32:05,340 --> 00:32:08,875 Той се чувства много страстно за нея. 417 00:32:08,977 --> 00:32:11,511 Почти неуместно. 418 00:32:12,381 --> 00:32:14,013 След като загубих Итън, това е риск. 419 00:32:14,115 --> 00:32:17,061 Гудуин остава там той е в момента, Джулиет. 420 00:32:17,085 --> 00:32:21,171 Няма причина за той да побърза обратно, нали? 421 00:32:21,273 --> 00:32:25,342 Но неговата задача ще свърши скоро. обещавам ти 422 00:32:27,929 --> 00:32:29,980 [звучи аларма] 423 00:32:30,065 --> 00:32:33,850 [женски глас] Предупреждение: компютър превключване към ръчна работа. 424 00:32:33,952 --> 00:32:36,553 Този опит е неоторизиран. 425 00:32:49,551 --> 00:32:54,721 Предупреждение: ръчно влизане. Замяната е отказана. 426 00:32:54,823 --> 00:32:59,058 Предупреждение: ръчно влизане. Замяната е отказана. 427 00:32:59,160 --> 00:33:02,195 Повторни опити за достъп до резервоари за съхранение 428 00:33:02,297 --> 00:33:04,898 ще доведе до замърсяване. 429 00:33:08,336 --> 00:33:10,620 Повторни опити за достъп до резервоари за съхранение... 430 00:33:10,722 --> 00:33:12,171 - Хей! - [ахва] 431 00:33:16,028 --> 00:33:19,896 Джулиет, какво правиш тук? 432 00:33:24,136 --> 00:33:25,252 [звучи аларма] 433 00:33:25,353 --> 00:33:26,719 Последно предупреждение. 434 00:33:26,822 --> 00:33:29,272 Ръчната отмяна е неуспешна. 435 00:33:29,374 --> 00:33:33,626 - Отдръпнете се от компютъра. - Много съжалявам. не мога да го направя 436 00:33:33,728 --> 00:33:37,664 Ръчната отмяна не бе успешна. Ще започнат контрамерките. 437 00:33:37,766 --> 00:33:39,799 хей 438 00:33:41,102 --> 00:33:43,870 Една минута до заразяване. 439 00:33:45,090 --> 00:33:47,440 Искате ли да пуснете газта? Ще умреш с останалите от нас. 440 00:33:47,559 --> 00:33:52,044 не, не Не се опитвам да освобождавам то. Опитвам се да го направя инертен. 441 00:33:52,146 --> 00:33:55,898 Джулиет, просто искам за да е безопасно. 442 00:33:57,969 --> 00:33:59,152 [сумтене] 443 00:33:59,254 --> 00:34:01,705 Четиридесет секунди до заразяване. 444 00:34:12,484 --> 00:34:15,552 Тридесет секунди до заразяване. 445 00:34:21,192 --> 00:34:23,943 Предупреждение: предстоящо заразяване. 446 00:34:24,045 --> 00:34:25,695 Евакуирайте се незабавно. 447 00:34:25,797 --> 00:34:29,732 - [сумтене] - [Фарадей] Хей! 448 00:34:39,995 --> 00:34:42,446 Двадесет секунди до заразяване. 449 00:34:42,548 --> 00:34:44,781 Какъвто и да е той кажи му да спре. 450 00:34:44,867 --> 00:34:48,601 Опитваме се да го деактивираме преди да може да го използва срещу нас. 451 00:34:49,187 --> 00:34:51,721 Жулиета... 452 00:34:51,823 --> 00:34:54,457 погледни ме в очите и кажи ми, че си сигурен 453 00:34:54,559 --> 00:34:58,395 Бенджамин Линус не би използвал това газ, за да убие всички на този остров! 454 00:34:58,497 --> 00:35:00,630 Знаем, че го е използвал и преди. 455 00:35:00,732 --> 00:35:03,013 Ако искаш да ни спреш, трябва да ни застреляш и двамата. 456 00:35:03,051 --> 00:35:04,851 Десет секунди до заразяване. 457 00:35:04,953 --> 00:35:07,104 - Даниел! - Да, опитвам се. 458 00:35:08,706 --> 00:35:10,856 хайде де! 459 00:35:10,958 --> 00:35:11,841 хайде де! 460 00:35:11,927 --> 00:35:13,242 Пет... 461 00:35:13,895 --> 00:35:15,529 четири... 462 00:35:16,114 --> 00:35:20,267 три... две... 463 00:35:22,203 --> 00:35:25,337 [компютърен тон] 464 00:35:28,493 --> 00:35:31,194 [вентили за налягане свистят] 465 00:35:49,381 --> 00:35:53,082 Това... това беше близко. 466 00:36:01,576 --> 00:36:03,242 [чука на вратата] 467 00:36:14,455 --> 00:36:16,806 - Какво четеш? - Досието на Шепърд. 468 00:36:16,909 --> 00:36:18,607 Михаил го остави. 469 00:36:21,029 --> 00:36:23,213 Той е гръбначен хирург, Бен. 470 00:36:23,315 --> 00:36:26,399 Той има обширен опит в отстраняването на тумори. 471 00:36:29,571 --> 00:36:32,022 - Какво ще кажете за това? - Той може да ти помогне. 472 00:36:38,797 --> 00:36:42,699 Мислех, че ще бъдеш повече развълнуван. какво не е наред 473 00:36:46,371 --> 00:36:48,538 Трябва да дойдеш с мен. 474 00:36:54,563 --> 00:36:59,332 След последния ни рейд в опашната част оцелели, те избягаха, напуснаха плажа. 475 00:37:00,836 --> 00:37:05,288 Изпратих Пикет и Том да проследят местоположението им. Те се натъкнаха на това. 476 00:37:06,124 --> 00:37:07,823 Съжалявам, Джулиет. 477 00:37:07,926 --> 00:37:10,126 Съжалявам за какво? 478 00:37:12,764 --> 00:37:14,697 Боже мой 479 00:37:15,333 --> 00:37:17,149 Боже мой 480 00:37:17,251 --> 00:37:20,102 Боже мой! Боже мой! 481 00:37:21,556 --> 00:37:23,006 Боже мой! 482 00:37:25,944 --> 00:37:27,944 Гудуин. 483 00:37:28,046 --> 00:37:30,080 [хлипане] 484 00:37:30,182 --> 00:37:32,582 какво стана 485 00:37:32,684 --> 00:37:35,501 ние не знаем там не е имало свидетели. 486 00:37:35,603 --> 00:37:39,055 Мога само да предполагам, че са го намерили той не беше един от тях. 487 00:37:40,658 --> 00:37:44,828 - Предполагам, че трябваше послушах те. - Защо ми показваш това? 488 00:37:48,466 --> 00:37:51,033 Защо ме доведе тук? 489 00:37:51,135 --> 00:37:54,370 Какво имаш предвид вместо жена си? 490 00:38:00,262 --> 00:38:02,762 Знаеше, че това ще се случи. 491 00:38:05,433 --> 00:38:09,686 Изпратихте го тук, защото знаеше, че това ще се случи. 492 00:38:09,788 --> 00:38:13,856 Ти искаше това. Ти искаше той да умре! 493 00:38:15,760 --> 00:38:17,077 защо 494 00:38:17,895 --> 00:38:20,163 защо 495 00:38:21,633 --> 00:38:24,467 Питаш ме защо? 496 00:38:24,569 --> 00:38:28,972 След всичко, което направих, за да те доведа тук, всичко, което направих, за да те задържа тук, 497 00:38:29,074 --> 00:38:31,774 как е възможно не разбирам... 498 00:38:33,645 --> 00:38:35,761 че си мой? 499 00:38:43,571 --> 00:38:45,438 Отделете толкова време, колкото ви е необходимо. 500 00:38:52,246 --> 00:38:54,480 [хлипане] 501 00:38:59,420 --> 00:39:01,720 [електрическо прекъсване] 502 00:39:10,114 --> 00:39:12,882 Уау! Кейт, това е всичко точно. Те са на наша страна. 503 00:39:12,984 --> 00:39:16,452 „Нашата страна“, Джулиет? Тя просто ме повали в безсъзнание. 504 00:39:16,555 --> 00:39:20,473 да Много съжалявам за това, но нямах избор! 505 00:39:22,910 --> 00:39:25,895 Виж, Даниел е вътре обезопасяване на съоръжението. 506 00:39:25,997 --> 00:39:28,797 Ако дойдеш с мен, ще бъда повече от щастлив да обясня 507 00:39:28,900 --> 00:39:31,467 точно как ние току-що ти спаси живота! 508 00:39:35,273 --> 00:39:37,373 Добре, да тръгваме. 509 00:39:40,862 --> 00:39:43,162 Ще им вярвам на думата. 510 00:39:51,807 --> 00:39:53,656 добре ли си 511 00:39:57,879 --> 00:40:00,319 Искаше да ги убия. 512 00:40:02,951 --> 00:40:05,602 Бен. Той ми каза да убие и двамата. 513 00:40:10,642 --> 00:40:13,910 - Как може да ти кажа нещо? - Не знам. 514 00:40:14,012 --> 00:40:18,514 Но той знаеше как да стигне до мен, знаеше къде отиваха, какво правеха. 515 00:40:18,616 --> 00:40:20,499 не разбираш ли 516 00:40:20,601 --> 00:40:24,070 Тези хора дойдоха тук да води война срещу Бен. 517 00:40:25,006 --> 00:40:28,291 И Бен ще спечели, Джак. 518 00:40:28,393 --> 00:40:31,993 И когато той го прави, ти не го правиш искаш да си някъде близо до мен. 519 00:40:33,214 --> 00:40:34,664 защо не 520 00:40:37,852 --> 00:40:40,319 Защото си мисли, че съм негова. 521 00:40:42,807 --> 00:40:45,741 И той знае как съчувствам ти 522 00:41:08,933 --> 00:41:11,300 Той знае къде да ме намери. 523 00:41:30,671 --> 00:41:32,305 о! 524 00:41:33,041 --> 00:41:34,640 Разбийте това. 525 00:41:43,184 --> 00:41:46,285 - [смее се] - Кучи син! 526 00:41:47,822 --> 00:41:50,155 Как стана толкова по дяволите добър в подковите? 527 00:41:50,257 --> 00:41:52,758 аз не знам Предполагам, че просто съм късметлия. 528 00:42:00,267 --> 00:42:02,801 Какво, по дяволите, правиш навън? 529 00:42:03,654 --> 00:42:05,104 Ще се видим на вечеря.